¡! ADVERTENCIA

Antes de instalar nuestro adaptador, debe determinar si su bicicleta está homologada para el uso con remolque. Consulta el manual de instrucciones de tu bicicleta, pregunta al fabricante o a un distribuidor de bicicletas.

La bicicleta de tracción debe estar homologada para circular con remolque. Conducir el remolque con una bicicleta de arrastre no homologada por el fabricante puede provocar la rotura del cuadro u otros problemas materiales. Esto puede dar lugar a accidentes con lesiones potencialmente mortales.


Si no está seguro de cómo colocar correctamente nuestro adaptador, póngase en contacto con un taller especializado.

Nuestro adaptador debe colocarse correctamente. Un adaptador mal colocado puede soltarse durante el viaje y provocar accidentes con lesiones potencialmente mortales.

Deberías tenerlo en cuenta: 

  • Nuestros adaptadores sólo están homologados para bicicletas y pedelecs (máx. 25 km/h), ¡no para S-pedelecs o e-bikes a partir de 25 km/h!
  • Nos gustaría señalar a todos los distribuidores y usuarios finales que ellos mismos son responsables de todo el sistema de remolque para bicicletas y de su correcto funcionamiento en términos de responsabilidad del producto.
  • Es su responsabilidad determinar el tamaño de rosca correcto del buje trasero de su bicicleta. No intente montar nuestro adaptador con un tamaño de rosca diferente en su buje trasero. Un tamaño de rosca incorrecto puede dañar su bicicleta. Si no está seguro del tamaño de rosca correcto, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico o por teléfono y estaremos encantados de ayudarle. 
    • no se puede utilizar con bicicletas de carbono o con punteras y triángulo trasero de carbono.
    • Compruebe periódicamente que el par de apriete es correcto y que todos los componentes están libres de holgura antes de utilizar la bicicleta en modo remolque.
    • Si no dispone de una llave dinamométrica calibrada para el montaje de nuestro adaptador, póngase en contacto con un taller especializado.


    PARA MONTAR

    IMPORTANTE: Monte siempre el remolque en el lado izquierdo en el sentido de la marcha.

    El primer paso es desmontar el tornillo cilíndrico M7 x 1,00 x 30 mm (verde), incluida la arandela de seguridad Nord Lock, y el casquillo con las arandelas distanciadoras correspondientes [0,5 mm - 4 mm - 7 mm] de tu buje Rohloff Speedhub 500-14 / A12.

    A continuación, vuelve a colocar el casquillo suministrado con las arandelas distanciadoras originales en la puntera. 

    Debes volver a colocar todos los espaciadores que antes estaban en el casquillo negro original en nuestro casquillo. (flecha verde y roja) 

    Ahora introduce el adaptador roscado [M7 x 1,00 | M12 x 1,25] con la arandela de seguridad Nord Lock preinstalada en el casquillo y atorníllalo firmemente.

    Para ello, necesitarás una llave dinamométrica con punta hexagonal (anchura de llave6 mm); el par de apriete previsto es de 16-18 Nm.

    Ahora puedes atornillar el espaciador negro [4 mm] al perno roscado con nuestro adaptador universal [M12 x 1,25]; para ello también necesitarás una llave dinamométrica. (Ancho de llave: 17 mm)

    Pero antes, retire el tornillo hexagonal [M8 x 16] y las dos arandelas de seguridad Nord Lock del adaptador universal.

    El par de aprieteNO debe ser mayor que el del perno roscado; recomendamos un máximo de 16 Nm. Puedes introducir una llave Allen [6 mm] a través del adaptador universal (rosca M8) y así fijar el perno roscado (contraatornillar).

    A continuación, puedes colocar el acoplamiento, la arandela de seguridad cónica con el diámetro interior mayor (ø10,7 mm) siempre se coloca detrás del acoplamiento, la arandela de seguridad cónica con el diámetro interior más pequeño (ø8,7 mm) se coloca delante del acoplamiento, detrás del tornillo M8 x 16 mm, formando una especie de sándwich.

    Para apretar correctamente el acoplamiento (debe garantizarse el engranaje de las arandelas de seguridad cónicas), recomendamos utilizar una llave de tubo (anchura de llave 13 mm) o, mejor aún, una llave de carraca con una llave de 13 mm.

    Al apretar el tornillo (M8 x 16), asegúrate de que el par de apriete no se transmita al perno roscado y al adaptador ya apretados. Para ello, puedes fijar el adaptador con una llave fija (anchura de llave17 mm). (contrarrestar)

     

      

     

       

      Las arandelas de seguridad de la empresa Nord Lock son el elemento fundamental de nuestra unión por acoplamiento. Aquí puedes ver cómofuncionan.

      Diagrama explicativo del ángulo de las superficies de la cuña y del ángulo de la rosca de un Nord-Lock®.